fell into

When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place

当然，在这一决定背后的原因得到解释之后，一切就变得豁然开朗了。

The factory fell into disuse twenty years ago.

这个工厂二十年前就废弃了。

She fell into a deep and peaceful slumber.

她睡着了，睡得又沉又香。

She just fell into my arms, clutching me tight for a moment

她正好跌进我的怀里，一时间紧紧地抓着我。

He fell into a deep dreamless sleep.

他酣然入睡，一夜无梦。

Tony fell into the clutches of an attractive American who introduced him to drugs.

托尼落入了一个英俊的美国人的控制中，这个人引他走上了吸毒之路。

A large number of churches fell into ruin after the revolution.

革命过后，许多教堂都毁了。

The station quickly fell into disrepair after it was closed.

车站关闭后很快便破败不堪。

She fell headlong into the icy pool.

她倒栽葱掉进了冰冷的水池中。

The town fell into enemy hands.

那个小镇落到敌人手里了。

Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake

艾伦身子倒向一侧，一头栽过矮墙，跌进了湖里。

She slipped her hand into his and fell into step beside him.

她轻轻地把手放进他的手心，和他并排而行。

We heard the splash when she fell into the pool.

她掉进游泳池时我们听见扑通的一声。

He fell into disfavor as the president fell in the polls.

总统大选失败后，他被打入了冷宫。

She fell into the water.

她失足落水。

Ros fell into a deep sleep.

罗斯睡着了，睡得很沉。

The plane disintegrated as it fell into the sea.

飞机坠入大海时解体了。

He caught her up and fell into step beside her.

他赶上她，跟着她的步子往前走。

"Business to Business" was taken over by another company after it fell into debt.

《致富》债务缠身，被另一家公司收购。

Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.

他疲惫不堪，胡乱扯掉衣服，倒在床上。

One of the kids fell into the river.

小孩中有一个掉进了河里。

In late 1975, she fell into a black depression.

在1975年底，她陷入了情绪的低谷。

They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.

他们成了军队人员与平民雇员之间身份界定不清的人。

He overbalanced and fell into the water.

他失去了平衡，落入水中。

Una soon fell into a deep sleep.

尤娜很快便沉沉睡去。

The results of the survey fell into two distinct groups.

调查结果分为截然不同的两组。

My dream job just fell into my lap.

我没费劲就找到了梦寐以求的工作。

Once the decision was made, things fell into place rapidly.

一旦作出决定，事情就立刻顺理成章地发展下去了。

When I read the reports of the case, everything fell into place.

我读了这个案件报告后, 一切都清楚了.

Yesterday he went to London and there fell into company with Peter.

昨天它去伦敦并在那儿偶然认识了彼得.